ДИАЛОГ КУЛЬТУР В ПРОИЗВЕДЕНИИ В.В. НАБОКОВА «ПОДВИГ» |
| научная статья | 821. 161. 1 | ||
| 113-116 | культура, диалог культур, образ страны, произведения В.В. Набокова англоязычного периода |
| Предлагается рассмотрение диалога культур на примере произведения В.В. Набокова «Подвиг», в котором автор показал русско-английский культурный диалог, образы России и Англии и охарактеризовал особенности их восприятия героями. |
 |
| 1 . Набоков В. «Подвиг» // Романы: «Подлинная жизнь Себастьяна Найта», «Другие берега», «Под-виг». М.: Худож. лит., 1991. 2 . Адамович Г. Рец. на Современные записки № 46 // Ленинградские новости. 4 июня 1931. (Часть романа «Подвиг»). 3 . Адамович Г. Рецензия // Ленинградские новости.11 февр. 1932. С. 2. («Подвиг»). 4 . Белова Т.Н. Культурологические аспекты романов В. Набокова // Культура и текст. СПб.: Барна-ул, 1997. Вып. 1: Литературоведение. Ч. 1. С. 76-77. 5 . Бернар Э. Диалог культур. 50/50: Опыт словаря нового мышления. М., 1989. С. 22. 6 . Библер В.С. Школа «диалога культур» // Сов. педагогика. 1988. № 11. 7 . Гуревич П. С. Философия культуры. М.: Юнити, 2005. 8 . Ерофеев В. Русская проза Владимира Набокова // Набоков В. Собр. соч. В 4 т. М.: Правда, 1990. Т. 1. С. 3-32. 9 . Махлин В.М. Я и Другой: истоки философии диалога ХХ в. СПб., 1995. 10 . Никитин В. От диалога конфессий к диалогу культур // Русская мысль. Париж, 2000. 3-9 февраля. 11 . Струве Г. Русская литература в изгнании. Нью-Йорк, 1956. 12 . Тимофеева З.М. Лингвистические особенности гетерогенного художественного текста: (Языко-вые средства выражения рус. нац. колорита в англоя-зыч. произведениях В.В. Набокова). Автореф. дис… канд. филол. наук / Рос. гос. пед. ун-т им. А.И. Гер-цена. СПб., 1996. 19 с. 13 . Флиер А. Культурология для культурологов. М., 2000. 14 . Хасин Г. Театр личной тайны. Русские романы В. Набокова. М., СПб.: Летний сад, 2001. 15 . Целкова Л.Н. Традиции русской прозы ХIХ века в романах Владимира Набокова 20-30-х годов и в романе «Лолита»: Автореф. дис... д-ра филол. наук / Моск. пед. гос. ун-т. М., 2001. 34 с. 16 . Шадурский В.В. Интертекст русской классики в прозе Владимира Набокова / НовГУ им. Ярослава Мудрого. Великий Новгород, 2003. 90 с. 17 . Шульман М.Ю. Набоков, писатель: Манифест. М., 1998. 18 . Яценко Е. Восток и Запад: взаимодействие культур // Культура в современном мире: Опыт. Проблемы. Решения. Вып. 1. М., 1999. С. 32-37. |